聚焦里约热内卢贫民区的残酷故事，“魔鬼也会叹息着转身的地方”。这部新的剧集继续由电影版导演费尔南多·梅里尔斯打造，他透露：电影讲的是当地社区的缺陷，剧版则将讲述这些社区的力量。

随着新加坡本地性相关案件不断增加，警方成立一专案小组，调查这些充满争议性的案件。这项任务吃力不讨好，组员们如活在刀锋上，每走一步都被社会所关注，每个决定都被放大讨论。他们只许成功，不许失败。

一名正义的警察在比哈尔追捕一个残酷无比的罪犯，结果陷入致命追逐和腐败泥潭中的道德困境

一群紧密而固执的消防队员被领导层的突然变动所震惊。在一次干预行动中出现致命错误后，他们受到审查，并不得不为他们心爱的消防站“Post Oosteroever”的生存而斗争。