官方预告一个孩子来到墨西哥小镇，与当地的一个男孩建立了意想不到的友谊，而一个黑暗的秘密将他们永远联系在一起。

Apple TV 续订《弹子球游戏》第二季。

本剧改编自蕾妮·奈特的同名小说。 　　著名记者Catherine Ravenscroft（凯特·布兰切特 Cate Blanchett 饰）因揭露他人的不端行为而声名鹊起。在收到一位不知名作者的小说后，她惊恐地发现自己就是书中的主角，而这个故事揭露了自己最黑暗的秘密。 　　在Catherine争分夺秒揭开作者真实身份的过程中，她不得不直面过去，以免它毁掉自己的生活，毁掉自己与丈夫Robert（萨莎·拜伦·科恩 Sacha Baron Cohen 饰）、儿子Nicholas（柯蒂·斯密特-麦菲 Kodi Smit-McPhee 饰）的关系。

第 3 季的故事背景设定在上世纪 90 年代，毒品生意的全球化被点燃之际，探讨了费利斯被捕后爆发的战争。当新独立的贩毒集团在政治动荡和不断升级的暴力中挣扎求生时，新一代墨西哥毒枭横空问世。但在这场战争中，真相总是无迹可寻，而每一次逮捕、谋杀和劫掠都只会让真正的胜利离我们越来越远…